Snowbed No.2 header image
Performance

Snowbed No.2

Performance, Hefei Dadi Art Museum, Li Xinmo, 2019

The name of this work comes from Paul Celan's poem "Snowbed":

Eyes,

Blind world

In the crack of death:

I come,

My heart grows colder and colder.

I come.

Moon Mirror Rock Face

Downwards

Glittering mottled light due to breath

Traces of blood

Clouds formed by the soul

Approaching the true face again.

The shadows of ten fingers, gripping tightly

Staring at the blind world

Staring at the crack of death

Eyes Eyes:

We two lie on the snowbed, the snowbed

Crystal next to crystal

We fall

We fall and lie there

Fallen

Deeply trapped in the net-like time

This performance work is related to death, nature, and dreams. I often dream of dead fish, and in this work, I recreated such dreams—a scene of many fish dying. From the belly of a dead fish, I pulled out a roll of gauze. Gradually unfolding the gauze, I read the words on it, Paul Celan's poem "Snowbed." After reading the poem, snowflakes fluttered, covering the bed, the fish, and the scroll on it.

Snow Bed # 1